Felipe II: "En las escripturas está la memoria de la Antigüedad".

www.escrituraydocumentos.com
Mostrando entradas con la etiqueta Reyes Católicos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Reyes Católicos. Mostrar todas las entradas

Últimas colaboraciones “Una generación maliaya en la Guerra de Granada”

En otoño pasado fue publicado “Una generación maliaya en la Guerra de Granada”, trabajo del investigador, profesor de Secundaria y doctor en Geografíal D. Rodrigo Álvarez Brecht, en la que se desgrana la participación de soldados asturianos en la Guerra de Granada librada entre Castilla y el reino Nazarí a finales del XV. Hemos tenido la oportunidad de colaborar con la transcripción de varios documentos que han sido publicados en el libro. En este imagen:

1492, febrero, 23. Granada.

Pago a peones de Asturias que sirvieron en la Guerra de Granada, un real de plata por día.



En AGS, R.G.S. leg. II-1492, fol. 114.

EDIT. en R. ÁLVAREZ BRECHT, Una Generación Maliaya en la Guerra de Granada, Cubera, 2017, pp. 125-126.

Testamento original de la reina Isabel la Católica. 1504.

Testamento original de la reina Isabel I de Castilla de 10 de octubre de 1504. Incluye un traslado de 6 de enero del año siguiente. PARES...Portal de Archivos Españoles.


En Pares, AGS,PTR,LEG,20,DOC.2-3

1489.Ordenanzas de la Corte y Chancillería de Valladolid

Una vez más el portal PARES contiene una valiosa e importante documentación digitalizada en su web. En este caso se trata de un borrador de las Ordenanzas de la Chancillería de Valladolid que los Reyes Católicos publicaron el 24 de marzo de 1489.

En el documento se puede apreciar una de las fases de la génesis documental, la recognitio, que consiste en las correcciones y anotaciones que manualmente se escribieron sobre el documento para enmendar o añadir determinadas palabras al texto.


En Pares, Archivo General de Simancas, CCA, DIV, 1, 66


Competencias documentales de los Consejos de la Monarquía. Expedición de documentos intitulados por el rey, pero sólo validados por el Consejo.

Los Consejos de la Monarquía del Antiguo Régimen eran órganos superiores de gobierno y justicia. Como tales órganos superiores gozaban de la facultad de poder emitir documentos reales intitulados por el rey, aunque el monarca no tuviera conocimiento alguno del asunto ni participase en su resolución. Eso se traducía en que la validación del documento intitulado por el rey se hacía únicamente por los miembros del Consejo. Además, el secretario que participaba en la redacción del documento especificaba en su refrendo que el negocio había sido acordado por los miembros del Consejo.

El ejemplo característico es la Real Provisión que, a simple vista no hay diferencia alguna entre la que expide un monarca junto al Consejo de la que expide únicamente el Consejo.

- Real Provisión expedida por los Reyes Católicos:

En Pares, Sección Nobleza del Archivo Histórico Nacional,LUQUE,C.145,D.17

  • En el cuadro morado la intitulación de Isabel y Fernando, los Reyes Católicos.
  • En el azul las firmas autógrafas de los reyes.
  • En rojo el refrendo del secretario: "Yo, Fernando Álvarez de Toledo, secretario del Rey e de la Reina, nuestro sennores, la fize escrivir por su mandado".


- Real Provisión expedida sólo por el Consejo (en este caso la Cámara), pero intitulada por el Rey:
En Pares, Archivo Histórico Nacional,UNIVERSIDADES,Car.14,N.15



  • En el cuadro morado la intitulación de Carlos I y de su madre la reina Juana.
  • En el azul las firmas autógrafas de los miembros de la Cámara.
  • En rojo el refrendo del secretario: "Yo, Francisco de Castillo, escrivano de Cámara de sus Cesárea (sic) y Católicas Magestades, la fiz escribir por su mandado con acuerdo de los de Su Consejo ".

Traslado digitalizado de las Capitulaciones de Santa Fe de 1492

PARES (Portal de Archivos Españoles) tiene digitalizado un traslado de las Capitulaciones de Santa Fe que fueron acordabas entre los Reyes Católicos y Cristóbal Colón el 17 de abril de 1492. El documento es uno de los tesoros que se conservan el Archivo General de Indias. 

Además, los profesionales ha incluido también la transcripción completa de los documentos.

Puedes acceder a él pinchando en el enlace habilitado en la imagen.


El Tratado de Tordesillas de 1494 digitalizado en pdf

En 1494 Los Reyes Católicos y el rey Juan II de Portugal acordaron, mediante el tratado de Tordesillas, el reparto de las esferas de influencia de los territorios indianos del Nuevo Mundo. La frontera se estableció en un meridiano, a 370 leguas al oeste de las islas de Cabo Verde.Como resultado, buena parte del actual Brasil quedó bajo la influencia portuguesa.

En el Archivo General de Indias se conserva el documento que el rey portugués entregó a sus homólogos castellanos, validado con la firma del monarca y su sello de plomo.

PARES (el Portal de Archivos Españoles), ha colgado en su web la reproducción digital del documento en formato pdf.  Pinchando en el mapa puedes acceder a él.


Concordia de Segovia entre Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón


La Concordia de Segovia entre Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón (los Reyes Católicos) a través de la red. El documento, que está fechado en 1475,  forma parte del fondo del Archivo General de Simancas (A.G.S.) donde se custodia buena parte de la documentación de la Monarquía Hispánica del Antiguo Régimen.



La reproducción digital está disponible en el enlace habilitado en la imagen.

Exposición. La escritura cortesana en los documentos reales del Archivo Municipal de Toledo

El Archivo Municipal de Toledo ha reunido en su web una exposición de 33 documentos reales digitalizados que se conservan en la institución y fueron expedidos por Enrique IV, los Reyes Católicos y Carlos I entre los años 1464 y 1519. Todos los documentos tienen en común que están redactados en la bella y elegante escritura cortesana. 

La calidad de la digitalización de los documentos es muy buena, lo que permite su lectura, especialmente recomendada para aquellas personas o estudiantes que deseen practicar con este tipo de escritura. Además, para facilitar esta labor, todos los documentos contienen al pie su transcripción paleográfica. Por otra parte, diplomáticamente los documentos permiten visualizar la tipología de documentación real propia de la época, con todos y cada uno de los  caracteres que les eran propios.

En el enlace se puede acceder al portal donde se ha publicado la documentación: