Felipe II: "En las escripturas está la memoria de la Antigüedad".

www.escrituraydocumentos.com

1489.Ordenanzas de la Corte y Chancillería de Valladolid

Una vez más el portal PARES contiene una valiosa e importante documentación digitalizada en su web. En este caso se trata de un borrador de las Ordenanzas de la Chancillería de Valladolid que los Reyes Católicos publicaron el 24 de marzo de 1489.

En el documento se puede apreciar una de las fases de la génesis documental, la recognitio, que consiste en las correcciones y anotaciones que manualmente se escribieron sobre el documento para enmendar o añadir determinadas palabras al texto.


En Pares, Archivo General de Simancas, CCA, DIV, 1, 66


Documental sobre el Archivo de la Real Chancillería de Valladolid

Insertamos este vídeo sobre el Archivo de la Real Chancillería de Valladolid y los fondos que se conservan en él.

El documental fue publicado por el portal Miniesterio de Educación, Cultura y Deporte en el portal PARES en febrero de 2014.






Avatar de los Archivos estatales españoles para difusión en Redes Sociales.

Reproducimos el Avatar que PARES ha colgado en su red para que sea difundido por las Redes Sociales. Igualmente, reproducimos literalmente los principios y eslogan que contiene:

  • "Los Archivos son la memoria de los ciudadanos".
  • "Los Archivos son centro de investigación y creación de conocimientos".
  • "Los Archivos preservan y difunden nuestro patrimonio cultural, haciéndolo accesible a los ciudadanos, investigadores y estudiantes".


La conservación de la Minuta como cautela documental.

Dentro de la Génesis o proceso de la elaboración de un documento, la fase de la conscriptio corresponde a la puesta por escrito del documento propiamente dicho. Se denonima minuta al borrador que se escribe y que será la base sobre el que se redactará el documento original definitivo. No obstante, la minuta también se empleaba como garantía de haberse emitido el documento original por parte de la persona o institución que había sido encargada de hacerlo. Igualmente, la minuta permite obtener información sobre el original mismo, sobre todo si éste no se ha conservado, no sólo del contenido del documento, sino también la fecha de expedición, de las personas que intervinieron en su elaboración y, en muchos casos, el destinatario del escrito. 


PARES, Archivo General de Simancas,EST,LEG,1371,30

  • En verde los tachones y enmiendas que se corrigieron previo a la redacción del original definitivo. Empleo tradicional de la minuta como borrador.
  • En azul  se especifica que el documento debía redactarse en cifra, debido a la importancia del contenido del mismo. Forma de redacción como cautela para preservar su contenido.  "Cifra todos".
  • En rojo se indica en el extremo superior el destinatario del documento y la fecha en la que se envía. Igualmente, en la parte inferior se indica al oficial de redactar el documento original que también debe enviar sendos originales a otros virreyes y embajadores. Minuta como garantía de haberse emitido el original e información sobre los destinatarios.  En el margen superior: "Al príncipe Doria de Salses a IX de enero 1537". En el extremo inferior: "Conforme a ésta a los visorreyes de Nápoles, Sicilia y embajador Figueroa".

1503, agosto, 23. La ciudad de Cartagena a Isabel la Católica.

La web del archivo municipal de Cartagena tiene colgados una serie de documentos digitalizados de la producción documental del Concejo de la ciudad.

En este caso insertamos la carta que el Concejo remitió a la reina Isabel en agosto de 1503. Es una buena ocasión para practicar con la lectura de la escritura cortesana.


AMC, caja 26, expediente 7

La transcripción de este documento la tienes disponible aquí
Puedes visualizar más documentos en la web del archivo: www.archivo.cartagena.es

I Jornadas Científicas "Escritura y ciudad en la Corona de Castilla".

La Universidad de Sevilla, a través del Proyecto de I+D+I  "Escritura y Ciudad en la Corona de Castilla", organiza el próximo día 24 de octubre las:
  • "I Jornadas Científicas Escritura y Ciudad en la Corona de Castilla".

En estas jornadas varios de los componentes de este grupo de investigación van a impartir una serie de ponencias donde se divulgarán los avances y las conclusiones que se han conseguido hasta el momento.

El encuentro tendrá lugar en la Facultad de Geografía e Historia, aula Carriazo. Información y contacto en: http://grupo.us.es/escriturayciudad/


Competencias documentales de los Consejos de la Monarquía. Expedición de documentos intitulados por el rey, pero sólo validados por el Consejo.

Los Consejos de la Monarquía del Antiguo Régimen eran órganos superiores de gobierno y justicia. Como tales órganos superiores gozaban de la facultad de poder emitir documentos reales intitulados por el rey, aunque el monarca no tuviera conocimiento alguno del asunto ni participase en su resolución. Eso se traducía en que la validación del documento intitulado por el rey se hacía únicamente por los miembros del Consejo. Además, el secretario que participaba en la redacción del documento especificaba en su refrendo que el negocio había sido acordado por los miembros del Consejo.

El ejemplo característico es la Real Provisión que, a simple vista no hay diferencia alguna entre la que expide un monarca junto al Consejo de la que expide únicamente el Consejo.

- Real Provisión expedida por los Reyes Católicos:

En Pares, Sección Nobleza del Archivo Histórico Nacional,LUQUE,C.145,D.17

  • En el cuadro morado la intitulación de Isabel y Fernando, los Reyes Católicos.
  • En el azul las firmas autógrafas de los reyes.
  • En rojo el refrendo del secretario: "Yo, Fernando Álvarez de Toledo, secretario del Rey e de la Reina, nuestro sennores, la fize escrivir por su mandado".


- Real Provisión expedida sólo por el Consejo (en este caso la Cámara), pero intitulada por el Rey:
En Pares, Archivo Histórico Nacional,UNIVERSIDADES,Car.14,N.15



  • En el cuadro morado la intitulación de Carlos I y de su madre la reina Juana.
  • En el azul las firmas autógrafas de los miembros de la Cámara.
  • En rojo el refrendo del secretario: "Yo, Francisco de Castillo, escrivano de Cámara de sus Cesárea (sic) y Católicas Magestades, la fiz escribir por su mandado con acuerdo de los de Su Consejo ".

Dedicación documental de Felipe II.

La dedicación documental de Felipe II
Resolución autógrafa del rey a una consulta del Consejo de Aragón de 8 de noviembre de 1590 sobre la posibilidad de abastecer a Roma con las reservas de trigo de Cerdeña. 

En Archivo de la Corona de Aragón,ACA,CONSEJO DE ARAGÓN,Legajos,0075,nº 002

Digitalizada en Portal PARES


Promulgación en México de la Paz de Basilea. 1795.

La paz de Basilea firmada en julio de 1795 puso fin a la Guerra de Convención que había enfrentado a la Francia revolucionaria con la España de Carlos IV desde 1793. A continuación, publicamos la promulgación que por bando realizó Miguel de la Grúa, marqués de Branciforte y virrey de México, en noviembre de 1795:


El documento está digitalizado en el portal PARES, signatura Archivo General de Simancas,SGU,LEG,6971,22. Puedes acceder al expediente haciendo click aquí mismo.

Hallados nuevos documentos inéditos sobre Miguel de Cervantes

Según ha publicado el diario ABC de Sevilla, el investigador José Cabello, archivero municipal de la localidad de La Puebla de Cazalla, provincia de Sevilla, ha localizado en el archivo del municipio, así como en el archivo de Indias (AGI), unos documentos inéditos sobre Miguel de Cervantes, que ayudarán más a conocer ciertos aspectos de la vida del genio de la letras españolas.

El enlace al artículo está habilitado al clickear en la imagen.